P’TIT CINÉ CITOYEN (9-15 ans) > « Les Petites Voix »

P’TIT CINE CITOYEN

Les petites voix [Pequeñas voces]
Jairo Carrillo | docu animé | Colombie | 2011 | 75 min
Film en version originale sous-titré français

Quatre enfants colombiens, racontent leur quotidien, leur vie familiale, leurs jeux entre amis, et l’intrusion des forces armées qui leur vole leur enfance. Cette fiction animée, crée à partir de dessins et de récits d’enfants victimes du conflit armé, porte à l’écran, de manière originale et touchante, la violence de la guerre.

Remarqué dans de nombreux festivals, Pequeñas voces est un film d’animation qui aborde la violence du point de vue d’enfants âgés de 8 à 13 ans, à partir de leurs propres dessins et témoignages.

Suivi d’animations, de la visite de l’exposition «Hasta la ultima piedra» sur la résistance non-violente en Colombie, et d’un goûter