samedi 5 novembre 2011

Partager sur Facebook Envoyer à un ami
19H00

MOIS DU DOC’U | festival D’EST EN EST


SOIREE POLOGNE > « Charcoal Burners » + « Marzi, la chute du communisme » + « La Pologne de Marzi »
En présence de Marzena Sowa , Sylvain Savoia et le Consul de Pologne à Lille

FESTIVAL D’EST en EST | Voyage en terres méconnues, stigmatisées ou empreintes de stéréotypes, manifeste à ces Est multiples, à leurs combats ou à leurs cultures… D ’Est en Est vous propose un panel de documentaires originaux, amateurs ou professionnels, regardant cet espace géographique sous ses multiples facettes. Embarquement pour un survol des frontières de l’Europe de l’Est aux confins de l’Asie centrale !

19h00

Charcoal Burners

Piotr Zlotorowicz | docu | DVD | 2019 | 15 min
Chaque été, Marek et Janina fabriquent du charbon de bois dans les montagnes Bieszczady. Loin de la civilisation, au cœur des montagnes, ils vivent au rythme de la nature. Ce film les accompagne de l’aube au couchant, observant le lent passage du temps.

Suivi d’une discussion avec le Consul de Pologne à Lille.

– Repas polonais proposé sur place ! –

20h30

Marzi, la chute du communisme

Laurent Boileau | anim | 2009 | 10 films de 3 min
– En présence de Marzena Sowa –

Marzi, la chute du communisme est une série d’animation en dix épisodes réalisée d’après la bande dessinée Marzi de Sylvain Savoia et Marzena Sowa, publiée aux Editions Dupuis.  Au milieu des troubles qui secouent la Pologne des années 1980 – de Solidarnosc à la « chute du mur de Berlin » – Marzi vit une enfance agitée. La petite polonaise tente de se construire, dans un monde adulte trop grand et trop compliqué pour elle…

21h00

La Pologne de Marzi

Laurent Boileau | docu | 2009 | 26 min

Marzi, de son vrai nom Marzena Sowa, se confie à son compagnon Sylvain Savoia, auteur de bandes dessinées. À travers les récits de la vie quotidienne, des frustrations et des espoirs de tout un peuple, les deux auteurs décident de raconter par la bande, l’histoire de cette époque. En la décrivant à hauteur d’enfant avec une grande sensibilité, ils nous renvoient à notre propre enfance et reviennent sur les événements qui ont marqué la Pologne ces trente dernières années.

Suivi d’une discussion avec Marzena Sowa , Sylvain Savoia et le Consul de Pologne à Lille

Informations
Tarifs : Prix Libre sur toutes les séances / Petite Restauration
(infos tarifs)

Proposé par Interphaz