Le Goût des autres
proposé par ÉMANCIPATION CULTURELLE
Festival international
Ateliers, Cinéma, Conférence, Courts-métrages, Festival, Projection, Temps forts & événements
Accueil du public :
Vendredi dès 10h
Samedi dès 11h
Dimanche dès 11h
–
Bar et petite
restauration
Marché inter-associatif tout au long du festival
–
Prix Libre
–
Exposition
« Des pas et des Territoires »
par des artistes de différentes nationalités pendant les 3 jours du Festival.
–
PLus d’infos sur : https://festivalcolombiamigrante.com/
–
En partenariat avec Ciudadanias por la Paz de Colombia et la participation des associations issues des immigrations.
Echange socioculturel France-Colombie
Le Festival du Film Colombia Migrante (FCCM) est une initiative qui vise à rendre visible, diffuser, soutenir et construire un espace de mémoire à travers des productions cinématographiques et audiovisuelles qui racontent la complexité des phénomènes migratoires des colombien.ne.s sur leur territoire et à l’étranger.
Pour la 2ème édition du festival, qui se tiendra en simultané dans différentes villes du monde du 1er au 8 octobre 2023, le thème central est le déplacement forcé interne et externe, un phénomène social qui a laissé des traces indélébiles sur des millions de victimes à l’intérieur et à l’extérieur du pays.
TERRITOIRES D’ÉCOUTE
Les territoires d’écoute sont des espaces créés dans le but d’offrir un accompagnement et de fournir des outils artistiques qui facilitent l’expression et la mobilisation des émotions suscitées par les souvenirs de la violence causée par le conflit armé.
En Colombie, selon la Commission de la Vérité, les souvenirs et les impacts du conflit armé sont restés dans les corps des victimes. Cette réalité nous invite aujourd’hui à nous interroger sur ce que nous faisons et sur la manière dont nous gérons la douleur et la peur stockées dans nos corps.
10h30 : Catapum
Palu Abadia | Documentaire | Colombie | 2023 | 72 min
De la Colombie à New York, c’est un documentaire sur la résistance, l’héritage et l’identité de la communauté afro-caribéenne, raconté à travers les chansons, les souvenirs et les expériences de trois femmes et la tradition Bullerengue qui les lie et les guérit à travers les générations.
11h45 : Atelier « Territoires d’écoute »
Partage sensible et créatif (mouvement)
14h30 : Conférence – Déplacement forcé interne et externe en Colombie, causes, réflexions, conséquences, comment se reconstruire ?
16h30 : Courts-métrages de réalisatrices de la sélection du FCCM
18h : La toma del Milenio
Marta Rodriguez | Documentaire | Colombie | 2015 | 51 min
En Colombie, les guérillas de l’ELN, des FACR-EP, les paramilitaires et les trafiquants de drogue sont les principales entités responsables du déplacement de la population paysanne, indigène et afro-colombienne. La décennie des années 90 a été la plus durement touchée par la guerre dans le pays, générant des déplacements massifs. Cet exode vécu par les groupes ethniques et les paysans du pays les oblige à se déplacer à Bogotá pour demander l’aide des organisations étatiques, ce qui est minime, et le désespoir les conduit à s’en prendre aux entités officielles pour faire pression sur ces organisations, les médias et la population civile en général.
19h Cobija de recuerdos
Carlos Zerpa, Beltrán Pérez & Jacobo Albán | Animation | Colombia, Venezuela | 2022 | 5 min
Kevin est un garçon qui vit avec Marta, une paysanne, et rend visite occasionnellement à sa mère Fabiola, une guerillera. Jusqu’à ce que les paramilitaires fassent irruption dans la ville, tuent Marta et forcent Kevin à déménager et à chercher le vrai sens de la famille.
19h30 Atelier Territoires d’écoute
Partage sensible et créatif (collage)
20h30 : Présentation des créations artistiques après l’atelier
11h30 : Courts métrages de la sélection du FCCM des jeunes réalisat.eurs.rices
14h : El llamado de la Tierra
Collectif Human Conet | Documentaire | France, Colombie | 2022 | 22 min
L’Appel de la Terre est une composition d’images, de sons, de chansons et d’interviews qui nous amène à rencontrer cinq peuples autochtones, des savanes de l’Altillanura à la côte caraïbe, pour voir et comprendre la relation de ces peuples à leurs territoires, et les menaces qui pèsent sur ceux qui défendent la Vie.
14h25 : Un paraíso en infierno
Collectif Human Conet | Documentaire | France, Colombie | 2022 | 28 min
Un paradis en enfer raconte l’histoire d’une communauté afro-colombienne vivant dans la jungle tropicale du Pacifique, le long de la rivière Yurumangui. A travers les yeux et les mots d’enfants, de jeunes et de femmes, nous voyageons sur un territoire convoité par les groupes armés, un monde de rêves et de peurs, de joie et de tristesse.
15h : Atelier Territoires d’écoute
Partage sensible et créatif (Mémoire)
16h30 : Ciro y yo
Miguel Salazar | Documentaire | Colombie | 2017 | 107 min
Ciro Galindo est né le 29 août 1952 en Colombie. Partout où il est allé, la guerre l’a trouvé. Après 20 ans d’amitié avec Ciro, j’ai compris que sa vie résumait l’histoire de la Colombie. Comme tant de Colombiens, c’est un rescapé qui, après soixante ans de fuite de la guerre, rêve de vivre en paix. « Ciro y Yo » est un voyage dans le passé à la recherche de donner un mot à la douleur ; un voyage, comme celui de la Colombie en temps de paix, à la recherche de retrouver leur dignité.
18h30 Atelier Territoires d’écoute
Partage sensible et créatif (portrait)
19h30 Concert
11h30 : Home is somewhere else
Carlos Hagerman & Jorge Villalobos | Documentaire, Animation Etats-Unis, Mexique | 2021 | 107 min
L’accès au rêve américain n’est pas donné à tous, et encore moins à ceux qui viennent de l’immigration. Pour les jeunes sans papiers, les rêves d’avenir se mêlent à la peur omniprésente de l’expulsion. C’est un documentaire animé, qui offre une perspective intime et personnelle sur les cœurs et les esprits des jeunes migrants mexicains sans papiers aux USA.
14h30 : Kun bi
Agamenón Quintero & Jorge Eliécer Alfaro | Court-métrage Colombie | 2022 | 18 min
Gunnawin est retournée dans la Sierra Nevada pour quelques jours. Elle est étudiante à l’université de Bogotá et n’est pas disposée à rester et à accepter la cour de Nawingumu. Cependant, la décision finale passe par le Mamo. Encadré dans le paysage majestueux des montagnes et les coutumes du peuple Arhuaco, Kun Bi est un dialogue puissant entre ceux qui restent et ceux qui partent.
14h50 : La Bonga
Sebastián Pinzón Silva & Canela Reyes | Documentaire | Colombie, Etats-Unis | 2023 | 107 min
Le 5 avril 2001, la communauté palenquero de La Bonga a reçu une menace de mort qui a fait fuir toute la ville. Vingt ans plus tard, des centaines de personnes entreprennent un voyage symbolique à travers les jungles des Caraïbes colombiennes pour ressusciter une ville qui n’existe que dans leur mémoire.
16h30 : Atelier Territoires d’écoute
Partage sensible et créatif (dessin)
17h30 : Présentation artistique
18h30 : Clôture du fetival avec un concert
proposé par ÉMANCIPATION CULTURELLE
proposé par CEMEA